Вільям Джеральд Голдінг — Володар Мух (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено У море після катастрофи впав літак. На острові опинилися підлітки. Товстун в окулярах, хворий на астму; стрункий вправний Ральф. А ще Джек, що знається на
Категорія: Почитати
Павло Тичина — Золотий гомін (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Над Києвом — золотий гомін, І голуби, і сонце! Внизу — Дніпро торкає струни… Предки. Предки встали з могил, Пішли по місту. Предки жертви сонцю приносять
Іван Нечуй-Левицький — Вітрогон (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Іван Нечуй-Левицький Вітрогон (скорочено) Стислий переказ, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу Розповідь ведеться від першої особи – хлопчика Василька. Коли все
Автор Невідомий — Подвиги Геракла (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Народження і виховання Геракла В Мікенах правив цар Електріон. У нього телебої викрали стада і вбили синів. Електріон оповістив, що віддасть свою красуню дочку Алкмену
Григорій Квітка-Основ’яненко — Салдацький патрет (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Григорій Квітка-Основ’яненко Салдацький патрет Латинська побрехенька, по-нашому розказана Стислий переказ твору, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу. Був собі колись маляр… не
Памела Ліндон Треверс — Мері Поппінс (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено СХІДНИЙ ВІТЕР На Вишневій Вуличці по один бік тягнуться будинки, по другий бік – парк, а посередині ростуть вишні. На цій вулиці стоїть Будинок №17,
Михайло Коцюбинський — Маленький грішник (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту В оповіданні розповідається про бідну селянську родину — матір Ярину і Дмитрика. Мати восьмирічного Дмитрика змушена щодня тяжко працювати, щоб прогодувати себе і дитину, виснажена фізично,
Іван Франко — Сойчине крило (дуже стисло)
Стислий переказ, виклад змісту Головний герой у новорічну ніч отримує листа з Порт-Артура від своєї давньої коханої. Хома занурився в егоїстичне, самозакохане життя. Цей зневірений самолюб живе сам для себе
Григорій Сковорода — Зозуля та дрізд (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Зозуля спитала чорного Дроздика, чому він не нудьгує співаючи. Сама вона співає навіть частіше за нього, але це не позбавляє її від нудьги. Дроздик відповів так:
Марко Вовчок — Ледащиця (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту І Пані, у якої служила героїня твору, була не дуже стара. Батько її покійний був князем, тому вона не пропускала можливості нагадати кожному про це, показуючи
Гомер — Іліада (уривки)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено “Заспів” (пісня I, вірші 1-10) Гнів оспівай, богине, Ахілла, сина Пелея, Пагубний гнів, що лиха ахеям багато накоїв: Душі славетних героїв навіки послав до Аїду.
Крістіне Нестлінгер — Маргарита Закмаєр (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено РОЗДІЛ 1, У ЯКОМУ НЕМАЄ ЩЕ Й НАТЯКУ НА ПОДІЇ, А ТІЛЬКИ ОПИСУЮТЬСЯ П’ЯТЬ РЮКЗАКІВ, ПРИЧОМУ З ПОГЛЯДУ СУСІДІВ Маргариті Марії Закмаєр було 14 років,
Валер’ян Підмогильний — Місто (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Частина перша Степан стояв на палубі корабля, що плив до Києва по Дніпру, оглядав береги, прощався подумки з рідним селом, селами, що виднілися на березі. Він
Олесь Гончар — Собор (дуже стисло)
Стислий переказ, виклад змісту 1 Студент Микола Баглай іде вночі рідною Зачіплянкою і розмірковує над її долею. Тут він народився під час бою прямо в окопі. Тут він виріс, весь
Джордж Бернард Шоу — Пігмаліон (виклад змісту)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Дія перша Лондон. Пізній вечір. На вулиці величезний дощ. Деякі люди свистять, аби піймати таксі, інші — біжать заховатися від зливи під портиком церкви святого
Овідій — Метаморфози (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Чотири покоління людські (І, в. 89-150) Перше поріддя було золоте: без бича і спонуки, З власної волі воно Правоту шанувало і Чесність. Кари і страху
Богдан Лепкий — Орли (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Після розгрому військ гетьмана Мазепи під Полтавою уряд Петра І, боячись втратити Україну, вживав жорстоких заходів, щоб перетворити її на колонію. Царські урядовці нещадно грабували населення.
Ольга Кобилянська — Земля (переказ)
Стислий переказ, виклад змісту Частина 1 На Буковині біля річки Серета стоїть невелике село Д., з одного боку від якого розкинувся панський ліс. Багато людей мають невеликі хатини, а самі
Іван Нечуй-Левицький — Кайдашева сім’я (стисло)
Стислий переказ, виклад змісту І Недалеко від міста Богуслава, біля річки Росі, розкинулося село Семигори. Воно потонуло у вербах і садках. Під однією горою стояла чимала хата Омелька Кайдаша. Одного
Тарас Шевченко — Сон (“У всякого своя доля…”) (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту У всякого своя доля І свій шлях широкий: Той мурує, той руйнує, Той неситим оком За край світа зазирає — Чи нема країни, Щоб загарбать і
Антон Чехов — Дама з собачкою (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Дмитро Дмитрович Гуров, москвич, за фахом філолог, який служив, між тим, у банку, два тижні жив у Ялті. “Йому ще не виповнилось сорока років, але
Павло Чубинський — Ще не вмерла Україна (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Ще не вмерла Україна, Ні слава, ні воля, Ще нам, браття українці, Усміхнеться доля. Згинуть наші вороженьки, Як роса на сонці. Запануєм і ми, браття, У
Павло Загребельний — Диво (стисло)
Стислий переказ, виклад змісту 1965 рік, Провесінь, Надмор’я Борис Отава — професор і доктор історичних наук, відпочиває в санаторії. Там він познайомився з інжерером, поетом, лікарем. Щодня вони зустрічалися в
Остап Вишня — Короп (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Стислий переказ, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу І Чудесний мішаний ліс. Серед лісу ставок. Ліворуч над ставком – гребля, а праворуч
Борис Грінченко — Грицько (стислий переказ)
Стислий переказ, виклад змісту Батько привіз синові з міста величезного та товстого бублика. Може, бублик і не був таким великим, як йому здавалось” бо хлопець не часто їв бублики, і
Іван Величковський — Зегар з полузегарком (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту МИНУТИ До зегарка належать іще і минути, Тому їх теж не годиться аж ніяк минути. МИНУТИ ВСІХ СПІЛЬНІ Мине дитинство. Мине отроцтво, Мине юність, Мине зрілість,
Тарас Шевченко — Наймичка (дуже стисло)
Стислий переказ, виклад змісту Пролог. У неділю на світанку в полі похилилася молодиця, пригортаючи дитину та оплакуючи свою долю. Є у неї багата рідня, та довелося покинути рідну оселю, бо
Альбер Камю — Чума (переказ сюжету)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Це сталося після Другої світової війни у невеличкому приморському місті Орані. Раптом скрізь стали з’являтися пацюки, та ще й хворі — конали на очах. Ось
Володимир Сосюра — Любіть Україну (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Любіть Україну, як сонце, любіть, як вітер, і трави, і води… В годину щасливу і в радості мить, любіть у годину негоди. Любіть Україну у сні
Тарас Шевченко — Думка (Нащо мені чорні брови…)
Стислий переказ, виклад змісту Нащо мені чорні брови, Нащо карі очі, Нащо літа молодії, Веселі дівочі? Літа мої молодії Марно пропадають, Очі плачуть, чорні брови Од вітру линяють. Серце в’яне,