О. Генрі — Дари волхвів (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Містер Джеймс Діллінгем Янг у свої 22 роки був одружений з місіс Делл, жили вони в бідній квартирі за вісім доларів на тиждень. Раніше Джім,
Категорія: Почитати
Франц Кафка — Перевтілення (виклад змісту)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено І Одного разу, прокинувшись уранці, комівояжер Грегор Замза побачив, що перетворився на незрозумілу комаху із панцирем на спині, двома рядами лапок та поділеним на кільця
Василь Королів-Старий — Хуха-Моховинка (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Хуха народилася останньою, влітку. Всі її дуже любили й жаліли, особливо за добру й щиру вдачу, слухняність та працьовитість. Звали її Моховинка. Взагалі Хухи бувають різними,
Микола Гоголь — Ніч перед Різдвом (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Останній день перед Різдвом минув. Настала зимова ніч, на небі з’явився місяць, але колядники попід вікна ще не ходили. З димаря одної хати посунув дим,
Іван Сенченко — Діоген (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Головний герой цього оповідання − філософ Діоген із Сінопа (бл. 404 − 323 до н. е.). Він жив у бочці, хоч це було дуже незручно, і
Джордж Бернард Шоу — Пігмаліон (стислий переказ)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Поема у п’яти діях П’єса Дія перша Лондон. Ковент-Гарден. Літній вечір. Дощ як із відра. З усіх боків чути, як ревуть автомобільні сирени. Перехожі біжать
Остап Вишня — Самі собі шкідники (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Стислий переказ, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу Колись поїхав я навесні до одного мого доброго приятеля, директора радгоспу на чудесній нашій
Тарас Шевченко — Садок вишневий коло хати (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Садок вишневий коло хати. Хрущі над вишнями гудуть. Плугатарі з плугами йдуть. Співають ідучи дівчата, А матері вечерять ждуть. Сем’я вечеря коло хати, Вечірня зіронька встає.
Марко Вовчок — Інститутка (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту (Повість) І Героїня оповіданні, Устина, розповідає, що зроду вона вдалася веселою. Навіть якщо били, то бува заплаче, а потім роздумається — і знов сміється. Коли сироті
Джек Лондон — Жага до життя (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Два чоловіки ступали, кульгаючи, до річки. Обидва були стомлені й виснажені. Передній заточився і мало не впав. На спині вони несли важкі клунки, загорнені в
Автор Невідомий — Пісня про Роланда (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Король Карл (Карл І (742— 814) − король франків з 768 p., імператор Франкської держави) воював в Іспанії і підкорив весь край, крім Сарагоса, де
Степан Васильченко — Талант (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту В селі К. загубила себе з романтичного припинення церковна хористка… Ховати її чином церковним тамошній священик позрікся. Люди принесли йому домовину з мерцем на подвір’я, поставили
Марко Вовчок — Горпина (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Головна героїня оповідання — Горпина. Вона була “білолицю, гарною й веселою, а прудкою, як зайчик: і в хаті, й надворі в’ється, порядкує, господарює, і співає, і
Сельма Лагерлеф — Дивовижна подорож Нільса з дикими гусаками Швецією (дуже стисло)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Дія твору розгортається в маленькому шведському селі, де проживав звичайний хлопчик на ім’я Нільс. Як і більшість його однолітків, він був непосидючим і пустуном. До
Юрій Яновський — Байгород (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Юрій Яновський Байгород Стислий переказ по главах, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу Повість має історичну основу – Народне повстання 1918 року
Джеремі Стронг — Гармидер у школі (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено ГАРМИДЕР У ШКОЛІ 1. Нова вчителька Директор школи містер Шрапнель повідомив своїй секретарці – місіс Штурх, що дзвонив містер Дейвід, який сьогодні зламав руку і
Шолом-Алейхем — Пісня пісень (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Частина перша БУЗЯ Бузя – пестливе ім’я, створене з Естер-Люби: Люба-Любузя-Бузя… Вона старша за мене на один рік чи, може, на два, а нам обом
Антон Чехов — Чайка (стисло)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено П’єса в чотирьох діях Дійові особи: Ірина Миколаївна Аркадіна, актриса Костянтин Гаврилович Треплєв, син Ірини Миколаївни, молодий чоловік Петро Миколайович Сорін, брат Ірини Миколаївни Ніна
Елеонор Портер — Поліанна (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Події відбуваються у містечку Белдінґсвіл, штат Вермонт. МІС ПОЛІ Одного червневого ранку міс Полі Гаррінґтон наказала кухарці піти на горище і прибрати кімнатчину біля сходів.
Нестор Літописець — Оповідь про заснування Києва (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Поляни жили окремо і володіли своїми родами. І до того вони жили родами, кожен на своїх землях.І були три брати: одному ім’я Кий, другому — Щек,
Володимир Винниченко — Момент (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту (Із оповідань тюремної Шехерезади) Було це навесні. Герой-оповідач їхав зі своїм другом-контрабандистом до кордону. Йому треба було обов’язково перейти кордон, ні дожидаючи ночі. Семен, людина серйозна,
Ірина Жиленко — Підкова (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Була зима. Ішов зелений сніг. За ним — рожевий. Потім — фіалковий. І раптом протрюхикав на коні Дідусь Мороз. І загубив підкову. Та не просту. А
Євген Гуцало — Хто ти? (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Колишній матрос у смугастому тільнику, штанях— кльош та безкозирці зіскочив з підніжки автобуса. За ним зійшла дівчина. Вона була вогнисто— руда. Коси здіймалися полум’ям, біле лице
Богдан Лепкий — Цвіт щастя (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Малий хлопчик запитав маму, що таке щастя. Мати, не знаючи, як пояснити, говорила дитині, що то доля, такий гарний цвіт, який важко дістати, але від нього
Кнут Гамсун — Пан (детальний переказ)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено РОЗДІЛ І “Останніми днями я все думав і думав про вічний день північного літа”. Я сиджу тут і думаю про хатинку, у якій жив. Час
Федір Достоєвський — Бідні люди (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Цей роман Федора Михайловича складається з листів двох його головних героїв – Варвари Добросєлової і Макара Девушкіна. Вони доводяться один одному далекими родичами. З їх
Юрій Яновський — Вершники (переказ)
Стислий переказ, виклад змісту Подвійне коло Битви між білогвардійцями, військами Червоної Армії, махновцями та петлюрівцямирозгортаютьсянеподалік Одеси, під Компаніївкою, у 1919 році. “Небо округ здіймалося вгору блакитними вежами”. Армія генерала Денікіна,
Тарас Шевченко — Єретик (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту (Поема) Злі сусіди запалили хату у свого сусіди, нагрілись, але залишили тліти іскру, яка стала згасати. Ці злі сусіди — німці, які роз’єднали велику слов’янську сім’ю
Зірка Мензатюк — Таємниця козацької шаблі (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Зірка Мензатюк Повість “Таємниця козацької шаблі” Стислий переказ по розділах, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу. Розділ 1. В якому з’являється Машка
Григір Тютюнник — Зав’язь (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Дід Лаврін питає онука, куди це він налагодився, і підсміюється, ніби й справді щось про нього знає. А що тут такого, що хлопець нову сорочку надів