Всеволод Нестайко — Таємниця Віті Зайчика (скорочено)

Стислий переказ, виклад змісту Всеволод Нестайко Таємниця Віті Зайчика Стислий переказ по главах, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу I Вона з’явилася раптово й нечутно. Вийшла

Почитати

Володимир Дрозд — Білий кінь Шептало (стислий переказ)

Стислий переказ, виклад змісту Оповідання розпочинається з опису образу коня Шептала – особливого коня білого кольору, якого інші коні недолюблювали. Можливо, що причиною цьому були незвичайні відносини між Шепталом та

Почитати

Мольєр — Міщанин-шляхтич (стислий переказ)

Стислий переказ, виклад змісту скорочено Переказ: У комедії “Міщанин-шляхтич” автор звертається до актуальної проблеми громадського життя Франції XVII ст.: зубожіння аристократів (моральне й матеріальне) та проникнення в їхнє середовище неотесаних

Почитати

Остап Вишня — Лось (скорочено)

Стислий переказ, виклад змісту Стислий переказ, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу Одного разу зчинився був ґвалт, що під Києвом, у Пущі-Водиці, бачили в лісі лося.

Почитати

Панас Мирний — Повія (скорочено)

Стислий переказ, виклад змісту Розповідь про трагічну долю української селянської дівчини Христини. Її батько Пилип Притика, повертаючись з міста, куди ходив дістати грошей, щоб заплатити податки, замерзає по дорозі (стоїть

Почитати

Моріс Метерлінк — Синій птах (детальний переказ)

Стислий переказ, виклад змісту скорочено П’єса-феєрія на 6 дій 12 картин Картина перша Хатина Дроворуба Картина друга У Феї Картина третя Країна спогадів Картина четверта Палац Ночі Картина п’ята Ліс

Почитати

Еріх Марія Ремарк — Три товариші (стислий переказ)

Стислий переказ, виклад змісту скорочено Розповідь ведеться від першої особи – Роберта (Роббі) Локампа I Одного ранку Роббі Локамп приходить на роботу в автомайстерню і застає там прибиральницю Матільду, яка

Почитати

Спиридон Черкасенко — Маленький горбань (скорочено)

Стислий переказ, виклад змісту Квітень. Свято. На вигоні за шахтарською слобідкою весело й шумливо. Дівчатка грають у крем’яхи, а хлопці — у м’яча. Погожий день викликав із халупки навіть старого

Почитати

Галина Пагутяк — Лялечка і Мацько (скорочено)

Стислий переказ, виклад змісту Стислий переказ, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу РОЗДІЛ І, з якого випливає, що краще мати велосипед, ніж іграшкову автомашину, сховану на

Почитати

Томас Манн — Маріо і чарівник (стисло)

Стислий переказ, виклад змісту скорочено Згадка про Торре ді Венере завжди викликала в героя гнітюче почуття. “Злість, роздратування, напруження із самого початку висіли в повітрі, а наостанці нас зовсім приголомшила

Почитати

Марсель Пруст — На Сваннову сторону (скорочено)

Стислий переказ, виклад змісту скорочено Роман Перша частина роману називається “Комбре”. Це спогади Марселя, про своє дитинство, проведене в маєтку батьків, розташованому в Комбре. Найяскравіший спомин — ритуал вечірнього поцілунку,

Почитати

Олесь Гончар — Прапороносці (скорочено)

Стислий переказ, виклад змісту Книга перша АЛЬПИ Знову, як і 22 червня 1941 року, було відновлено кордони. Бійці, що проходили повз коней прикордонний стовп, повинні пройти перевірку. Невідомо, чи живий

Почитати

Микола Вінграновський — Сіроманець (скорочено)

Стислий переказ, виклад змісту Микола Вінграновський Повість “Сіроманець” Стислий переказ, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу. Вночі прийшла осінь, вовк заспівав тихим старим голосом. Він лежав

Почитати

Генрік Ібсен — Ляльковий дім (переказ скорочено)

Стислий переказ, виклад змісту скорочено Дійові особи Адвокат Хельмер Hopа, його дружина Доктор Ранк Фру Лінне Приватний повірений Крогстад Троє маленьких дітей Хельмерів Анна-Марія, їхня нянька Служниця Хельмерів Посильний ДІЯ

Почитати

Віктор Гюго — Собор Паризької Богоматері (стислий переказ)

Стислий переказ, виклад змісту скорочено 6 січня 1482 року у Парижі мало відбутися об’єднане торжество з нагоди дня Богоявлення і свята блазнів. На Гревському майдані мали запалювати святкове вогнище, біля

Почитати

Шолом-Алейхем — Тев’є-молочар (скорочено)

Стислий переказ, виклад змісту скорочено Розповідь ведеться від першої особи – єврея Тев’є, який оповідає історії зі свого життя самому Шолом-Алейхему. Велика удача Тев’є говорить, що коли вже судилася велика

Почитати

Володимир Винниченко — Чорна Пантера і Білий Медвідь (скорочено)

Стислий переказ, виклад змісту Чорна Пантера і Білий Ведмідь — п’єса Володимира Винниченка 1911 року. У п’єсі чотири дії. Це історія молодої сім’ї: невизнаного генія Корнія Каневича і його дружини

Почитати

Валер’ян Підмогильний — Повість без назви (скорочено)

Стислий переказ, виклад змісту Валер’ян Підмогильний Повість без назви Стислий переказ, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу ДО ТОГО Ж ЦІЛКОВИТО НЕЙМОВІРНА, ВИГАДАНА ВІД ПОЧАТКУ ДО

Почитати

Михайло Коцюбинський — П’ятизлотник (скорочено)

Стислий переказ, виклад змісту Михайло Коцюбинський Оповідання “П’ятизлотник” Стислий переказ, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу. Посвята моїй любій матері Смеркалося. У хаті були сутінки. Стара

Почитати

Віктор Близнець — Земля світлячків (скорочено)

Стислий переказ, виклад змісту Віктор Близнець Земля світлячків Стислий переказ по розділах, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу РОЗДІЛ ПЕРШИЙ Сиз XXII, він же від роду

Почитати

Брати (Якоб і Вільгельм) Грімм — Пані Метелиця (скорочено)

Стислий переказ, виклад змісту скорочено Одна мати мала двох доньок. Перша була добра та працьовита, друга — лінива та зла. Мати ліниву любила, а працьовиту шпиняла. Якось працьовита донька пряла

Почитати

Барбара Космовська — Буба (скорочено)

Стислий переказ, виклад змісту скорочено ПІВТОРИ ПАРТІЇ 16-тирічна Буба (дівчину звати Агнешка, але ніхто не використовує цього імені) разом з сім’єю живе у Польщі в просторому помешканні на третьому поверсі

Почитати

Олександр Ірванець — Маленька п’єса про зраду для однієї актриси (скорочено)

Стислий переказ, виклад змісту Драму написано на початку 90-х років минулого століття. Весь твір − монолог головної героїні (про те, що говорять інші, ми здогадуємося тільки зі слів дівчини). Стислий

Почитати

Ернест Сетон-Томпсон — Мустанг-іноходець (скорочено)

Стислий переказ, виклад змісту скорочено Мустанг – напівдикий кінь американських прерій. Інохідь – спосіб пересування, при якому тварина ступає спершу обома правими ногами, а потім обома лівими. І Ковбой Джо

Почитати

Дмитро Красицький — Дитинство Тараса (скорочено)

Стислий переказ, виклад змісту Обрані оповідання про дитинство Тараса Шевченка Стислий переказ, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу ПЕРШИЙ ДЕНЬ У ШКОЛІ Терас прокинувся дуже рано,

Почитати