Михайло Коцюбинський — На острові (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Як тільки заплющую очі — кімната (вона тільки що стала моєю) раптом щезає: її витісняє фіолетова рогата пляма і пливе на зеленастих хвилях, як велетенська тінь
Категорія: Почитати
Еміль Золя — Кар’єра Ругонів (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Переказ: В авторській передмові яскраво відобразились теоретичні положення натуралізму і напрям, в якому надалі розвиватиметься зміст роману. Передмова Я хочу показати, як одна сім’я, невелика
Тарас Шевченко — Наймичка (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Пролог У неділю на світанку в полі на могилі, мов тополя, похилилась молодиця. Пригортаючи щось до себе, вона гірко оплакувала свою долю: Ой тумане, тумане —
Вільям Шекспір — Гамлет (стислий переказ)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Переказ: Замок Ельсінор, що у Датському королівстві. Перед ним на варті Франциско і Бернардо. Годинник б’є дванадцяту. Приходять Марцелл і Гораціо, найближчий друг Гамлета. Вони
Олесь Гончар — Залізний острів (з роману “Тронка”) (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Новела з роману “Тронка” “Залізний острів” Блакитніє море. Дитячим щебетом розпочинається ранок на одному із мальовничих півостровів. Тут дитячий табір відпочинку. Люди в ньому веселі, безжурні,
Астрід Ліндгрен — Малий і Карлсон, що живе на даху (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Астрід Ліндгрен Малий і Карлсон, що живе на даху Про Карлсона, що живе на даху У місті Стокгольмі, на звичайній вулиці, у звичайному будинку мешкає
Ернст Теодор Амадей Гофман — Лускунчик і Мишачий король (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Новорічний вечір Напередодні Нового року дітям радника медицини Штальбаума від ранку й до самого вечора не дозволяли заходити до вітальні і сусідньої з нею зали.
Ернест Хемінгуей (Гемінґвей) — Старий і море (стислий переказ)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено То був старий рибалка, що промишляв на Гольфстрімі сам-один у своєму човні. Ось уже вісімдесят чотири дні він виходив у море й не піймав жодної
Йоганн Вольфганг Ґете — Фауст (детальний переказ)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Переказ: В основі трагедії — середньовічна легенда “Про доктора Фауста” і фрагменти життя самого автора, Ґете. Перша частина “Фауста” змальовує вічну історію кохання, “мікросвіт” людини,
Данієль Дефо — Робінзон Крузо (стислий переказ)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Розповідь у романі ведеться від імені головного героя. Робінзон Крузо народився 1632 року в місті Йорку в Англії. Батько хотів, щоб Робінзон став юристом, але
Григорій Косинка — Мати (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту У центрі новели — одна родина. Події, зображені у творі, відбуваються ввечері, вночі та вранці. У родині бідного селянина помирає хвора мати. Надій на її порятунок
Микола Вінграновський — Сіроманець (фрагменти скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Вночі прийшла осінь, і вовк хмукнув на сизий лист ожини, хмукнув і сказав: “Ого-го!” Тоді він підняв лапу і лапою вмився. Промив очі, пострушував з себе
Микола Вінграновський — Гусенятко (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Стислий переказ, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу Вночі гуси збиралися відлітати, а гусенятко щойно народилося. Чоловік гуски з табуном і старшими
Ольга Кобилянська — Некультурна (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Ольга Кобилянська Некультурна Стислий переказ, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу Її хата стояла під горою, яка називалася Магура. Уся гора обросла
Федір Достоєвський — Ідіот (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Дія роману відбувається в Петербурзі й Павловске кінця 1867 — початку 1868 г. Князь Лев Миколайович Мишкін приїжджає в Петербург зі Швейцарії. Йому двадцять шість
Іван Нечуй-Левицький — Микола Джеря (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту “Широкою долиною між двома рядками розложистих гір тихо тече по Васильківщині невеличка річка Раставиця. Серед долини зеленіють розкішні густі та високі верби, там ніби потонуло в
Льюїс Керрол — Аліса в Країні Чудес (Аліса в Країні Див) (стислий переказ)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено РОЗДІЛ ПЕРШИЙ. УНИЗ І ВГЛИБ КРОЛЯЧОЮ НОРОЮ Аліса з сестрою сиділа на березі без діла. Її сестра читала книжку, а Аліса раптом побачила Білого Кролика.
Григорій Тютюнник — Вир (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту КНИГА ПЕРША І Йонька Вихор живе у Троянівці. Він має трьох синів: Гаврила, Федота і Тимка. Гаврило — широкоплечий чоловік, кульгає на одну ногу”. Федот —
Чарлз Діккенс — Домбі і син (детальний переказ)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено РОЗДІЛ І Домбі і Син Домбі сидів біля ліжечка Сина. “Батькові було близько сорока восьми років. Синові близько сорока восьми хвилин”. Домбі був лисуватим чоловіком,
Василь Стефаник — Камінний хрест (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту І “Відколи Івана Дідуха запам’ятали в селі ґаздою, відтоді він мав усе лиш одного коня і малий візок із дубовим дишлем. Коня запрягав у підруку, сам
Михайло Коцюбинський — Intermezzo (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Присвячую кононівським полям Дійові особи: Моя утома Ниви у червні Сонце Три білих вівчарки Зозуля Жайворонки Залізна рука города Людське горе “Лишилось ще тільки спакуватись… Се
Марина Муляр — Гра. Рівень перший: Синій Коридор (уривки)
Стислий переказ, виклад змісту І У неї було старовинне ім’я, Палатна, але надто довге, тому всі звали її Аг. Зараз вона сиділа на сходах будинку й дивилася на зорі крізь
Володимир Винниченко — Студент (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Село палало. Вигоріла половина хат, залишивши без притулку і без того змучених людей. Особливо потерпав старий дід. Він ніяк не міг заспокоїтись, що згоріло все, зароблене
Урсула Ле Гуїн — Ті, хто покидають Омелас (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Із гучними дзвонами Свято Літа прийшло до приморського міста Омелас. На човнах у бухті майоріли прапори. Вулицями між будинками із червоними дахами і вибіленими стінами,
Василь Барка — Жовтий князь (дуже стисло)
Стислий переказ, виклад змісту 1 У неділю Дарія Олександрівна збирає свою дочку, щоб піти разом у церкву. Оленка трохи опирається, бо боїться, що з неї будуть сміятися у школі. Сини
Григорій Квітка-Основ’яненко — Маруся (дуже стисло)
Стислий переказ, виклад змісту Наум Дрот та його дружина були людьми богобоязними та праведними. В усьому вони дотримуються Божого і морального людського закону. За це Бог допомагає їм. За молитви
Володимир Винниченко — Брехня (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Основні дійові особи: Наталія Павлівна (Тася) — молода гарна жінка, дружина Андрія Карповича; Андрій Карпович (Адя) — чоловік Наталії Павлівни, інженер років сорока. Дуже непривабливий, худий,
Борис Грінченко — Грицько (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Грицьків батько приїхав з міста і привіз синові величезного та товстого бублика. Можливо, бублик і не був таким великим, як йому здавалось” бо хлопець не часто
Ернст Теодор Амадей Гофман — Крихітка Цахес на прізвисько Цинобер (Малюк Цахес) (виклад змісту)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Розділ І. Прямо посеред дороги лежала знесилена бідна селянка. Вона злилась на своє злиденне життя, на свою нещасливу долю, а найбільше на сина-виродка. Хоча це
Пантелеймон Куліш — Заворожена криниця (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Вертоград моей сестры… (Пушкин) У сестри моєї тихо Процвітає сад в ограді. Кінамон, моя утіха, Нард, алое в любім саді. Там квітки, як в божім раю.