Ольга Кобилянська — Людина (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту І Пан Епамінондас Ляуфер (У деяких виданнях — Ляуфлер. — Ред.) жив у добрі часи. Цісарсько—королівський радник, він мав велику повагу, вплив і немалі доходи. Була
Категорія: Почитати
Микола Вінграновський — Первінка (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Ішов останній рік війни. У напівзгорілій хаті жила селянська родина: жінка Марія та її троє дітей. Найстарший з них — Миколка — мав усього років з
Григорій Квітка-Основ’яненко — Маруся (стисло)
Стислий переказ, виклад змісту Основні дійові особи: Маруся — головна героїня твору, гарна молода дівчина; Наум Дрот — багатий селянин, батько Марусі; Настя — мати Марусі; Василь — хлопець–сирота, коханий
Ясунарі Кавабата — Тисяча журавлів (детальний переказ)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Тисяча журавлів “Навіть опинившись на території храму Енгакудзі в Камакура, Кікудзі все ще вагався: йти чи не йти на чайну церемонію? Все одно він запізнився”.
Улас Самчук — Нарід чи чернь? (дуже стисло)
Стислий переказ, виклад змісту У публіцистичному творі “Нарід чи чернь?”, надрукованому в газеті “Українське слово” 1941 року, Улас Самчук ставить чи не найболючіше для українця питання, яке залишається актуальним і
Леонід Глібов — Щука (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту На Щуку хтось бомагу в суд подав, Що буцімби вона такеє виробляла. Що у ставку ніхто життя не мав: Того заїла в смерть, другого обідрала. Піймали
Ніна Бічуя — Шпага Славка Беркути (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Ніна Бічуя Повість “Шпага Славка Беркути” Стислий переказ по главах, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу. ПРО ТЕ, ЩО СТАЛОСЯ ПІЗНІШЕ Був
Григорій Сковорода — Вступні двері до християнської добронравності (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Бог зробив потрібне неважким, а важке — непотрібним. Немає нічого солодшого для людини й нічого потрібнішого, як щастя. Щастя ж у серці, серце в любові, любов
Григорій Квітка-Основ’яненко — Конотопська відьма (дуже стисло)
Стислий переказ, виклад змісту І Невеселий сидить у своїй новій світлиці конотопський пан сотник Микита Уласович Забрьоха. Хоч був він завжди охайним, зараз навіть не змінив брудної сорочки, сам невмиваний.
Іван Карпенко-Карий — Мартин Боруля (переказ)
Стислий переказ, виклад змісту Дія 1 Ява 1 Транделєв – повірений – сидить у хаті Борулі. Той приносить йому бумагу, в якій сказано, що його, Мартина Борулю – багатого шляхтича,
Всеволод Нестайко — Чарівний талісман (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Всеволод Нестайко Повість “Чарівний талісман” Стислий переказ по розділах, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу. Дитинству мого дорогого Володимира Максименка присвячую Розділ
Роберт Луїс Стівенсон — Острів скарбів (переказ з цитатами)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Переказ: Із самого початку оповіді автор роману залишає читачеві надію на нові пригоди: головний герой Джим Хокінс докладно розповідає сусідам про події, але прихованим залишається
Ганс Крістіан Андерсен — Снігова королева (стислий переказ)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Оповідання перше, в якому йде мова про дзеркало та скалки Якось чорт зробив дзеркало, в якому все добре і прекрасне зменшувалося до неможливого, а все
Нестор Літописець — Про князя Олега (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Олег князював у Києві, мирно жив з усіма країнами. Якось згадав він про свого коня, на якого не став сідати, бо один ворожбит напророкував йому смерть
Борис Грінченко — Украла (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Коли вчитель зайшов у клас, зараз побачив, що там робиться щось непевне. — Що тут у вас діється? Усі мовчали, стоячи навкруг одної парти. На тій
Олена Пчілка — Сосонка (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту У хатці біля лісу жив чоловік Максим. Було в нього четверо дітей, старшому, Івасеві, — десять років. Навколо був гарний ліс, веселий навіть узимку, бо прикрашали
Іван Карпенко-Карий — Мартин Боруля (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Мартин Боруля, багатий шляхтич, чиншовик (той, хто платить за оренду землі якомусь іншому власникові), просить повіреного Трандалєва прочитати документ, де вказано, що “Дворянскоє депутатскоє собраніє” зачисляє
Леся Українка — Бояриня (стисло)
Стислий переказ, виклад змісту Сюжет поеми розвивається на побутовому рівні, на фоні історичних подій, які лише відгуками згадуються в п’єсі. Дія перша Дія відбувається в Україні. В садку і в
Міхаель Енде — Джим Ґудзик і машиніст Лукас (стислий переказ)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено ГЛАВА ПЕРША, У ЯКІЙ ІСТОРІЯ ПОЧИНАЄТЬСЯ Країна, у якій жив Лукас-машиніст, називалася Усландія і була островом серед океану. Усландія була дуже маленькою, складалася з гори,
Тарас Шевченко — Марія (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту У Йосипа, у тесляра, Марія в наймичках росла. Виросла, як квітка. Старий ставився до неї, як до дитини, милувався нею. А вона то вовну пряде, то
Віктор Забіла — Соловей (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Не щебечи, соловейку. Під вікном близенько; Не щебечи, малюсенький. На зорі раненько. Як затьохкаєш, як свиснеш. Неначе заграєш; Так і б’ється в грудях серце, Душу роздираєш.
Ернст Теодор Амадей Гофман — Крихітка Цахес на прізвисько Цинобер (Малюк Цахес) (переказ скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Переказ: Події відбувались у невеличкій державі князя Деметрія, яка нагадує карликові князівства, що мали місце у Німеччині часів Гофмана. Поки правив Деметрій, усі мешканці князівства
Володимир Винниченко — Салдатики! (дуже стисло)
Стислий переказ, виклад змісту Усе село вийшло на вигін та виглядає, чи не йдуть солдати. Налякані жінки раз у раз починають плакати, але їх заспокоює Явтух. Він впевнений, що солдати
Борис Харчук — Діана (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Восьмирічна Марта приїхала на канікули до своєї бабусі. Ще повністю не прокинувшись, почула як бабуся сказала їй, що привезли цуценя і зараз воно в гаражі у
Оксана Забужко — Тут могла б бути ваша реклама (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Оксана Забужко Тут могла б бути ваша реклама Стислий переказ, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу Якось у Відні оповідачка зайшла у
Борис Грінченко — Каторжна (стислий переказ)
Стислий переказ, виклад змісту Усі звали її “каторжною”. І мачуха кричала на неї, і мачушині діти, навіть власний батько (який часто пив). А хлопці та дівчата на вулиці як звали,
Іван Сенченко — Руді вовки (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Іван Сенченко Руді вовки Стислий переказ, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу ЧИСТЕНЬКИЙ ЇЖАЧОК ПОТРАПЛЯЄ В ЗУБИ ВОВЧИЦІ Довготелеса, зауваживши, що хлопчик
Іван Нечуй-Левицький — Кайдашева сім’я (стислий переказ)
Стислий переказ, виклад змісту Основні персонажі: Омелько Кайдаш — селянин; Маруся Кайдашиха — дружина Омелька; Карпо, Лаврін — сини Омелька та Марусі; Мотря — дружина Карпа; Мелашка — дружина Лавріна.
П’єр Корнель — Сід (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Трагедія Дон Фернандо – перший король у Кастілії. Донна Уррака – інфанта кастільська. Дон Дієго – батько дон Родріго. Дон Гомес – граф де Гормас,
Анатолій Дімаров — Друга планета (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Анатолій Дімаров Друга планета Фантастична повість Стислий переказ по главах, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу. Ми летимо на Венеру: я, татко,