Тарас Шевченко — Кавказ (стисло)
Стислий переказ, виклад змісту Кто даст главе моей воду, И очесем моим источник слез, И плачуся и день, и нощь о побиенных… Иеремии глава 9, стих 1 За горами гори,
Категорія: Почитати
Рей Бредбері — Кульбабове вино (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено У містечку Грінтаун, штат Іллінойс, настав перший ранок літа. 12-річний Дуглас Сполдінг прокинувся в найвищій у містечку вежі, що знаходилась на третьому поверсі будинку. Раз
Джозеф Конрад — Князь Роман (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Джозеф Конрад Князь Роман “Події, що відбулися 70 років тому, можливо, занадто далекі, щоб про них доречно було згадати в простій розмові. Звичайно, 1831 рік
Володимир Сосюра — Мазепа (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту (Мазепа Іван — Іван Колединський (його батько був власником села Мазепинень), гетьман.) Пролог Автор знайомить нас із постаттю, що схилилась “над стародавньою рікою”. Колись цей чоловік
Клайв Степлз Льюїс — Хроніки Нарнії — 2. Лев, Чаклунка і стара шафа (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено РОЗДІЛ 1. ЛЮСІ ЗАЗИРАЄ В ШАФУ Були собі колись четверо дітей і звали їх Пітер, Сюзан, Едмунд та Люсі. Під час війни через повітряні нальоти
Михайло Старицький — Облога Буші (стисло)
Стислий переказ, виклад змісту Оригінальна назва — Оборона Буші I Осінь 1654 року. Розпал національно-визвольної війни під проводом Богдана Хмельницького. Найкраще польське військо під керівництвом Лянцкоронського й Потоцького стоїть недалеко
Габріель Гарсіа Маркес — Сто років самотності (стислий переказ)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Засновниками роду Буендіа були двоюрідні брат і сестра: Хосе Аркадіо та Урсула. Обидва знали про загрозу шлюбу між родичами, але Хосе Аркадіо вважав де дурницею.
Редьярд Кіплінг — Мауглі (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Брати Мауглі Цитата: — Тс-с-!.. — сказала Мати Вовчиця. — Це полювання на Людину!.. Закон Джунглів, який ніколи не наказує нічого безпідставно, забороняє полювати на
Степан Руданський — Козак і король (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Став багатий колись пан Короля благати, Щоб король йому зволив (1) Воєводство дати. А король йому й сказав: “Відгадай три штуки, Відгадаєш — тоді на! А
Леся Українка — Давня казка (стислий переказ)
Стислий переказ, виклад змісту В одній країні жив талановитий поет. Його пісні розходилися по сьому світу, були й порадою й розвагою. Якось поет лежав у гаю прямо на стежині. А
Михайло Коцюбинський — Тіні забутих предків (переказ)
Стислий переказ, виклад змісту Іван Палійчук був дев’ятнадцятою і передостанньою дитиною у своїй родині. Ще змалку він вирізнявся серед інших братів і сестер, адже постійно плакав, повільно ріс та дивився
Олександр (Фоззі) Сидоренко — Гупало Василь. П’ять з половиною пригод (стислий переказ)
Стислий переказ, виклад змісту Розповідь ведеться від першої особи − казкаря Левка Триндуна. Стислий переказ скорочено, автор: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу ПРИКАЗКА Дід Левка на базарних
Тарас Шевченко — Назар Стодоля (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Дія відбувається в XVII столітті в козацькій слободі поблизу Чигирина. Акт перший Хома Кичатий, багатий козацький сотник, має єдину дочку Галю. Прагнучи ще більшого багатства і
Генрік Ібсен — Ляльковий дім (стисло)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Дійові особи: Хельмер — адвокат. Нора — його дружина. Доктор Ранк. Фру Лінне — подруга дитинства Нори. Крогстад — приватний повірений. Троє маленьких дітей Хельмерів.
Емма Андієвська — Казка про двох пальців (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Емма Андієвська Казка про двох пальців Стислий переказ, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу Колись рука мала сім пальців, але два найменші
Олекса Стороженко — Голка (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту У оповіданні розповідається про магната Потоцького, що колись жив у Тульчині. Потоцький був немилосердний до всього люду, а найгірше до жидів. Змушував він жидів кидати розпечені
Володимир Малик — Побоїще в січі (стисло)
Стислий переказ, виклад змісту У першій частині тетралогії (“Посол Урус-шайтана”) розповідається, як Арсен Звенигора, їдучи з Січі додому провідати хвору матір, виявив у степовому вітряку трьох зв’язаних дівчат. З’ясувалося, що
Остап Вишня — Як варити і їсти суп із дикої качки (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Стислий переказ, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу М. Т. Рильському Поїхали ви на лугові озера, на очерети й на тихі плеса.
Марія Парр — Вафельне серце (стислий переказ)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Розповідь ведеться від імені дев’ятирічного хлопця Трілле, який живе у Норвегії. Його найкращу подругу звати Лена Лід, їй теж дев’ять років. Друзі переживають багато різних
Юрій Мушкетик — Суд (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Ганна Розсоха сиділа в залі суду і не могла розігнутись від болю під лівою лопаткою. Лікарі так остаточно і не визначили, чи то серце в неї
Олександр Купрін — Гранатовий браслет (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено У середині серпня погода в Криму зіпсувалася, і мешканці приміського курорту поспішно перебралися до міста. Але на початку вересня знову потеплішало, настали тихі безхмарні дні.
Юрій Яновський — Дитинство (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Юрій Яновський Дитинство Роман “Вершники” Ю. Яновського складається з восьми новел, а “Дитинство” є другою по порядку. Стислий переказ, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на
Оскар Уайльд — Портрет Доріана Грея (детальний переказ)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Передмова Митець — творець прекрасного. Розкрити себе і втаїти митця — цього прагне мистецтво… Ті, що в прекрасному вбачають бридке,— люди зіпсуті, які, однак, не
Іван Франко — Захар Беркут (переказ)
Стислий переказ, виклад змісту Розділ І. “Сумно і непривітно тепер у нашій Тухольщині! Казкою видається повість про давні часи і давніх людей” Події повісті відбуваються у 1241 році весною. Тугар
Джонатан Свіфт — Мандри Лемюеля Гуллівера (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Подорож до Ліліпутії І Батько Гуллівера мав невеликий маєток в Ноттінгемпширі. У нього було 5 синів. Гуллівер серед них — третій. Він учився в Кембріджі
Барбара Космовська — Буба: мертвий сезон (стислий переказ)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено МАРТЕНСИ НА ПЕНСІЇ Останнім часом Буба зовсім не виходила з дому, її мартенси не бігали знайомою стежкою, бо дівчина недавно розійшлася з Мілошем. Дідусь вирішив
Джек Лондон — Біле Ікло (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено ЧАСТИНА ПЕРША ПУСТЕЛЯ Розділ І УСЛІД ЗА ПОЖИВОЮ Північна Пустеля – самотня, холодна, жорстока, але життя прийшло й сюди, бо замерзлою річкою пробирався запряг собак,
Григір Тютюнник — Вогник далеко в степу (дуже стисло)
Стислий переказ, виклад змісту Для кожного хлопчика у важкі повоєнні роки справжнім щастям було вступити до ремісничого училища, де учнів годували, де їм видавали форму. Прийшли до такого училища й
Данте Аліг’єрі — Божественна комедія (стислий переказ)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Переказ: “Божественна комедія” — велична поема про уявну мандрівку поета у потойбічний світ. Твір складається з трьох частин: “Пекло”, “Чистилище” і — “Рай”. Поема має
Володимир Діброва — Андріївський узвіз (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Володимир Діброва Андріївський узвіз Стислий переказ, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу ПЕРЕД ТИМ Андріївський узвіз – вулиця в Києві, яка з’єднує